hình như là - trái tim này chỉ thương nhớ mình em.

by Kota Shouji

Lại muốn viết cho Lee Seung-hyun (thi thoảng lại nhớ em như thế.)

Lee Seung-hyun, hôm rồi mới lại nghe về em. Em nói với tôi (và mọi người, hãy cứ cho là vậy) rằng đợi em, đợi em về. Và rằng em mạnh mẽ (vâng, tôi biết điều đó), tên của em có nghĩa là Chiến thắng (Chúa phù hộ em, linh hồn dịu dàng thương mến nhất của tôi.)

Tôi đã luôn biết được điều này, Lee Seung-hyun, rằng em mạnh mẽ và can đảm hơn bất kỳ ai. Rằng em cô đơn, cùng với tình yêu. Em là hươu sừng tấm - kiêu hãnh - hiện thân của những huy hoàng linh thiêng nhất, của những trong trắng ngây thơ tươi sáng nhất.

Là sự thơ ngây và nhỏ bé vô cùng của em, chúng làm tôi đau lòng.

Trong thế giới chật chội bất tận này, có rất nhiều và quá nhiều đớn đau. Một vệt nứt nhỏ cũng có thể làm trái tim tôi rời rã. Và đứng nhìn thôi, không thể nào chớp mắt nổi. Một tia sáng nhỏ vụt qua đuôi mắt tôi rồi lặng yên biến mất, bị sóng và những vì sao đã-qua-đời nuốt lấy, cuộn trôi đi.

Tôi bám víu vào em. Tôi thấy ngón tay mình ôm em rất chặt, những móng tay ấn nhẹ là bật máu. Thịt da mềm mại của Lee Seung-hyun rải đầy những đóa hoa.

Tôi khẽ hôn, lên những vốc hoa hồng.